We are hiring!

Forum (97341 berichten)

Populaire forums

Overige forums

Recente berichten door Martinel

Toon berichten in de volgende talen

03-05-2017 21:15:43
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Sigarenbandjes - Afspraken over toevoegen gegevens / Seriebenamingen

De reeksnamen op CW zijn vaak gelijk of zeer gelijkend aan die van de AVB of de AVE. 

De reeks heet niet, Alfabet der doofstommen als bij de AVB, maar ABC De Doofstomme Verzamelaar op CW. Als reeds op 27/4 per PB toegelicht, is er voor deze benaming gekozen omdat de tekst 'De Doofstomme Verzamelaar' op de bandjes staat. Daar gaat een leek eerst gaan op zoeken.

 
19-10-2016 22:37:19
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Sigarenbandjes - Sigarenbandjes algemeen / Reviewen achtergrondpagina's

Het probleem blijkt van de baan. Bedankt!
 
28-09-2016 20:36:04
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Sigarenbandjes - Sigarenbandjes algemeen / Reviewen achtergrondpagina's

Zondag 25/9 heb ik via het beheerdersscherm nog 2 reviews van achtergrondpagina's kunnen doen. Bij de volgende werd onherroepelijk naar de startpagina gebanjerd.Vandaag word ik van zodra ik de lijst van achtergrondpagina's aanklik naar de startpagina geleid.
 
15-09-2016 23:02:52
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Sigarenbandjes - Sigarenbandjes algemeen / Problemen: overzicht zoeklijst onvolledig

Geïstalleerde verzamelapp 2.2 Android, 40.000 gedownloade plaatjes en menig uur later krijg ik warempel een keurige zoeklijst met bandjes op mijn slim mobieltje te zien. Ik zal het goede nieuws verspreiden. Bedankt voor de tip.
 
14-09-2016 19:00:44
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Sigarenbandjes - Sigarenbandjes algemeen / Problemen: overzicht zoeklijst onvolledig

Een zeer actieve verzamelaar wees me er gisteren op dat in de excel export van de/zijn zoeklijst sigarenbandjes kolom reeksnaam ontbreekt, waardoor die lijst weinig of geen praktisch nut heeft.Worden er überhaupt nog structurele verbeteringen aan het catalogus gedeelte aangebracht?
 
25-08-2016 12:37:29
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Sigarenbandjes - Sigarenbandjes algemeen / Foto's in forum plaatsen

De bandjes zijn respectievelijk van Abonné en Taf. Frejo heeft inmiddels de ontbrekende gegevens in de catalogus aangevuld.
 
04-06-2016 20:39:40
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Sigarenbandjes - Sigarenbandjes algemeen / Bauza - Familia Real ESPAÑOLA

De AVB. De serie bestaat uit 5 bandjes met afbeeldingen van koning Juan Carlos, koningin Sophia en hun 3 kinderen. Het 6de bandje met een afbeelding van een voorlopig niet geïdentificeerde man is verplaatst.
 
13-05-2016 18:31:38
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Speelgoedsoldaatjes - Speelgoedsoldaatjes algemeen / RIP Kees Heijnis

Wow, die hadden we niet zien aankomen. Kees was een grote verzamelaar, een gedreven beheerder en vooral een fijn mens.
 
26-10-2015 18:02:16
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Sigarenbandjes - Sigarenbandjes algemeen / Reliëf van bandjes.

Ik sluit niet uit dat er debossed bandjes kunnen bestaan door een fout in het drukprocédé.

Iedereen die er ééntje in eigen bezit heeft, mag dit toevoegen aan de catalogus als variante (reeks) met voor- én achterkant. Net zoals andere reliëf varianten zijn toegestaan.

Bij de reeds ingevoerde banden die tijdens het digitaliseren een gespiegeld reliëf (debossed) gekregen hebben, worden de slechte afbeeldingen vervangen door correcte scans (embossed). Waar nodig worden bandjes samengevoegd zodat het item met de embossed afbeelding overblijft.

Aanmerken van debossed banden op basis van reeds bestaande afbeeldingen van derden wordt vanaf heden vriendelijk maar kordaat afgekeurd.

Het is lastig om gelijk te krijgen als je gewoon fout zit. Slaap er een paar nachtjes over. Misschien wordt het je dan duidelijk. Mijn verdraagbare dosis kringredenaties is voor vandaag inmiddels overschreden.

 
26-10-2015 16:42:10
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Sigarenbandjes - Sigarenbandjes algemeen / Reliëf van bandjes.

Ja dat weet ik, maar als het fout gelopen is bij het scannen/bewerkingen van een aantal seriebanden, dan is dat ook gebeurd bij fabrieksbanden & reclamebanden.

Het is gewoon de invoerders (verzamelaars & beheerders inbegrepen) in het verleden niet opgevallen dat er (ongewild) iets raars gebeurd was met de bewerkte op te laden afbeelding, namelijk de spiegeling van het reliëf van embossed naar debossed.

Na deze thread zal men er wel oog voor hebben.

 
26-10-2015 15:02:40
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Sigarenbandjes - Sigarenbandjes algemeen / Reliëf van bandjes.

Die zijn er niet. Het is bij een aantal (grote) verzamelaars nagevraagd of ze werkelijk debossed banden hadden, het antwoord was eensluidig 'neen. Het lijkt er alleen maar op door de misleidende afbeeldingen in de catalogus. Er was een attente verzamelaar (T***k) voor nodig om op te merken dat er iets niet spoorde met de afbeeldingen.

Enkel de conclusies die die immer attente verzamelaar eruit trekt, zijn niet ok. Je ziet iets online (CW) dat niet met de realiteit (je eigen grote fysieke verzameling) blijkt te kloppen. Je besluit dat het virtuele (CW) en de realiteit beiden waar zijn.

Van meetafaan is geopperd dat er waarschijnlijk iets met de scans aan de hand was. Het is gewoon jammer dat het enige tijd geduurd heeft, vooraleer ik precies kon aantonen wat.

 
26-10-2015 14:33:09
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Sigarenbandjes - Sigarenbandjes algemeen / Reliëf van bandjes.

@Tutek: Stuur me een paar bandjes met verzonken reliëf van Derk de Vries of Agio op. Je hebt mijn adres. Ik stuur ze je terug. Ik vrees enkel dat dat moeilijk zal gaan. Je beweert enkel dat anderen die hebben afgaande op de misleidende afbeeldingen in de catalogus of een andere website.

 
26-10-2015 13:54:45
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Sigarenbandjes - Sigarenbandjes algemeen / Reliëf van bandjes.

Daar zitten we nu al een paar maand op te wachten, iemand die van hetzelfde bandje een embossed én een debossed bandje fysiek in zijn verzameling heeft. *zucht*

@Tutek: Je neemt een door fotobewerkingsprogramma vermangelde afbeelding en plaatst die door een correcte scan van een bandje uit je verzameling. Je beweert dat anderen de debossed versie hebben, maar wij hebben ze ook niet. Ze bestaan niet of toch enkel virtueel.

 
26-10-2015 12:37:42
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Sigarenbandjes - Sigarenbandjes algemeen / Reliëf van bandjes.

Duidelijker kan ik het niet uitleggen. Slotje aub.

 
26-10-2015 12:36:53
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Sigarenbandjes - Sigarenbandjes algemeen / Reliëf van bandjes.

Tsja, kijk naar het item dat ik net heb toegevoegd...

Heb er een hele tijd overgedaan om te achterhalen waar die 'debossed' afbeeldingen vandaan kwamen want:

  • meerdere gebruikers hadden er geplaatst (incluis mezelf)
  • niemand bleek die echter in zijn fysieke verzameling te hebben (incluis mezelf)
  • de scanners waren niet gelijk
  • de fotobewerking programma's waren niet gelijk

Behalve iedereen gebruikt wel eens... Paint.

Er staan dus een pak foute afbeeldingen in de catalogus. Die moeten gewoon vervangen worden. Alle hulp is hierbij welkom.

 

 

 
26-10-2015 12:03:01
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Sigarenbandjes - Sigarenbandjes algemeen / Reliëf van bandjes.

De afbeeldingen van zogenaamde 'debossed' (verzonken reliëf) die nu in de catalogus staan zijn 'spook'afbeeldingen. Wanneer je een afbeelding in Paint gaat draaien/roteren wordt het reliëf ook gespiegeld. Onder welke bestandstype/scaninstellingen is me nog niet helemaal duidelijk.

Ik heb een tijdelijk item (5767015) aangemaakt waarbij men het fenomeen met eigen ogen kan vaststellen. Er zijn een 3 tal 'debossed' afbeeldingen gekopiëerd in Paint en 180 graden gedraaid. De gedraaide afbeelding blijkt plots embossed.

De afbeeldingen met vermeend verzonken reliëf moeten dus vervangen worden, door nieuwe correcte scans.

 

 
06-10-2015 21:01:21
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Sigarenbandjes - Sigarenbandjes algemeen / Reliëf van bandjes.

Die nummers uit de 1ste reeks van Willem II heb ik er ondertussen eens terug bijgenomen. Die zijn allemaal zonder uitzondering embossed/met verheven reliëf (i.e. geultjes en putjes op de achterzijde / richeltjes en bolletjes aan de beeldzijde). Doordat iemand de reeksnaam heeft gewijzigd, lijkt het er alleen maar op dat er debossed banden in mijn verzameling of andere gebruikers zouden zitten. Voor zover ik kan zien heb je de opgegeven nummers ook niet debossed in je verzameling zitten.

Afgaande op de historie, is bij de meeste banden eerst enkel de voorzijde van het bandje upgeload (wegens ingekleefd). Die items zijn naderhand aangevuld met een afbeelding van de achterzijde door een andere gebruiker. De scans van de voorzijde zijn van povere kwaliteit; waardoor het reliëf amper op te zien is/of verkeerd geïnterpreteerd kan worden.

Gezien de meeste verzamelaars en waarschijnlijk alle, incluis mezelf, nu de verkeerde reeks (=varianten) omhangen hebben, ga ik een dezer weken één en ander stuk voor stuk terug draaien/samenvoegen en waar nodig/mogelijk de inferieure scans van voorkanten vervangen.

Als je zelf bandjes zou hebben die werkelijke debossed zijn, kan je die onder varianten opvoeren, met duidelijke afbeeldingen van voorzijde én achterzijde. Tot dan blijven het spookitems wat mij betreft.

 
05-10-2015 12:51:57
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Boeken - Boeken algemeen / RIP

Was al een tijdje ziek. Zijn laatste boek Drijfzand (2015) gaat over wat kanker met een mens uitvreet.
 
04-10-2015 19:21:52
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Algemeen - Nieuws / Wijziging shops en dagaanbiedingen

Ik sluit me aan bij Kees dat het punt onderhand is gemaakt: de shops maken deel uit van de 'totaalbeleving' van Catawiki, zoals iemand het hogerop in deze thread noemt.

Als ik een complete jaargang van het tijdschrift Kuifje wil bemachtigen, speur ik als verzamelaar op de veiling. Als ik enkele nummers van een jaargang ontbreek, plaats ik die in mijn zoeklijst en kan ik vroeg of laat bij bij een shop terecht.

We (met een knipoog naar Arco) zouden het bijzonder jammer vinden dat deze totaalbeleving verdwijnt door een ondoordacht uitdoofscenario van de shops.

 
03-10-2015 16:55:24
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Algemeen - Nieuws / Wijziging shops en dagaanbiedingen

Ok Rene dat je de shopfunctionaliteit in instantie uitzet voor nieuwe gebruikers daar kan ik helemaal inkomen.Maar wat bijv. met een Spaanse verzamelaar die ik heb helpen warm maken en al aardig heeft toegevoegd aan catalogus en shop,die op zijn beurt iemand strikt om ook bij te dragen tot het wiki gedeelte.Die moet je plots in de kou laten staan.Kan geen manier bedacht worden dat nieuwe goed geinformeerde gebruikers o p a a n v r a a g toch toegang krijgen tot de shopfunctionaliteit?Je zou ook creatief kunnen zijn met accounts. Default is die voor de veilingen. Een andere account met mogelijk tot bewerken van het wiki gedeelte shops én veilingen. Een dergelijk account aanmaken is maar enkel mogelijk via het verzamelaarsplatform.
 
03-10-2015 14:19:15
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Algemeen - Nieuws / Wijziging shops en dagaanbiedingen

Met dit scenario zijn een aantal nadelen verbonden bijv. voor de boekenshops die ook heel wat niet-verzamelaars niet meer kunnen bereiken.
 
03-10-2015 14:14:39
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Algemeen - Nieuws / Wijziging shops en dagaanbiedingen

@john: De situatie zoals die nu gegroeid is, kan je een beetje vergelijken met een restaurant met 1 ingang dat tegelijk een zelfbedieningszaak is en een zaaltje met knipmessende obers heeft. De ingangsdeur/lokker wordt op Catawiki gevormd door gratis catalogus. Eenmaal naar binnen gelokt is het voor gasten die het restaurant voor het eerst binnenkomen niet duidelijk wat de bedoeling is. Bovendien spreekt het bedieningspersoneel vaak niet de taal van de gast.Om dit op te lossen moet je op een of andere manier schotten inbouwen tussen de 2 verkoopmodellen. Dit kan bijv. 2 ingangen te voorzien.De oplossing is niet een van de restaurants te sluiten want eigenlijk draaien die beiden goed.Een mogelijke oplossing zou kunnen zijn niet zozeer de shops betalend te maken maar de toegang tot de shops. De Catalogus blijft gratis maar er wordt een kleine financiële drempel gelegd naar de shopfunctionaliteit toe.
 
03-10-2015 11:11:39
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Algemeen - Nieuws / Wijziging shops en dagaanbiedingen

Toch even terug wat Arco als nieuws heeft aangekondigd aub.Het mogelijke sterfhuisscenario betreft de shops, wat ik persoonlijk nog altijd zeer betreurenswaardig vind omdat dit het systeem van verzameling bijhouden, zoeklijsten en aanbiedingen waar je missing items kunt vinden op een helling zet.Over de catalogus zonder het commerciële gedeelte is met geen woord gerept.De grond van de zaak is dat de 2 verkoopmodellen lastig aan te houden is op 1 enkele site.Shops betalend maken lost dit niet.
 
02-10-2015 09:35:35
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Algemeen - Nieuws / Wijziging shops en dagaanbiedingen

  • Door de instroom aan zijde shops dicht te kniijpen, haal je ook een stuk de zoeklijstfunctionaliteit onderuit.
  • Gezien 'verwarring' als hoofdreden wordt aangehaald, is het dan niet beter de shopfunctionaliteit te beperken op hoofdtaal in het gebruikersprofiel. De 2 meest voor de hand liggende talen zijn Nederlands en Engels. Hiermee zal voor grotendeels het 'toren van Babel' probleem opgelost. Het is ook een stuk fairder voor de gebruikers die past recent tot het verzamelaarsplatform zijn toegetreden of het in de toekomst zullen doen. Elementen die voor verwarring zorgen hoeven dan ook in slechts 2 talen worden uitgelegd.
 
02-10-2015 00:35:37
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Algemeen - Nieuws / Wijziging shops en dagaanbiedingen

Tsja, Arco ook ik was er van het prille begin bij (september 2008) toen er zelfs nog geen plaatjes in de catalogus stonden. Het argument dat ik namens een groep zou spreken en hierdoor weggezet wordt, zou mijn vrouw uitermate grappig vinden. :-)

Ik geloof wel dat de beslissing is genomen en dat je het liever anders had gezien. Ik geloof ook dat iemand de boodschap moet brengen. Ik vind ook jij daar de meest geschikte vent voor bent. Enkel de door jouw aangehaalde argumentatie geloof ik niet. Ik heb er gewoon een even (on)geloofwaardige argumentatie tegenover gezet.

Maar de beslissing is gewoon hogerop genomen *punt*. Persoonlijk vind ik dit zeer jammer en dat de shops een grote toegevoegde verzamelwaarde hebben. Persoonlijk vind ik ook dat er andere oplossingen denkbaar waren, door bijv. het verzamelaarsplatform naar een andere domeinnaam te verhuizen.

Om vervolgens heel concreet en zakelijk te blijven:

Hoe lang blijven de shops voor de bestaande gebruikers nog bestaan?

 

 

Edit: Nu snap pas waar je het haalt dat ik namens een groep zou spreken. De "We" in "we geloven je niet" is een stijlfiguur die pluralis modestatis of bescheidenheidsmeervoud heet. Moet je eens opzoeken. De 'we' is een 'ik-vorm' voor bescheiden mensen.
 
01-10-2015 23:57:06
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Algemeen - Nieuws / Wijziging shops en dagaanbiedingen

Neen, Arco we geloven je niet. Als Catawiki beoogt om 300 mensen in dienst te krijgen, dan kunnen er wel een 3tal mensen (1%) zich verder bezighouden met het verzamelaarsgedeelte inclusief shops. Betere marketing kan men zich toch niet indenken.

De meerwaarde bij Catawiki zat er hem net in dat zowel objecten met lage individuele waarde (via de shops) als duurdere objecten/gegroepeerde loten kon vinden.

Waar kan je nog je ontbrekende aanstekers, albumplaatjes, bierviltjes, bieretiketten, boeken, boekenleggers, DVD's, flippo's, enz. vinden zonder een partij te moeten opkopen met wederom talloze dubbels?

Het aangehaalde argument van eigenbelang kan je bezwaarlijk hard maken. Veel van de gebruikers die totnogtoe gereageerd hebben, hebben ook aanzienlijke bijdragen tot het catalogusgedeelte gebracht.

Feit: Catawiki is een exclusief veilingshuis geworden.

Feit: De zoekhits die catalogus opleverd lokken heel veel mensen naar Catawiki.

Feit: Als je gebruikers/kopers op lange termijn wil binden, is het verzamelaarsplatform de grootste trigger.

Feit: Er is ruis vanuit de veilingen naar het verzamelaarsforum.

Feit: De verzamelaars leveren pro deo de content voor het verzamelaarsplatform aan. Ongeveer 3.000.000 items à 10 minuten per item à 40 Euro per uur is grosso modo 20 miljoen euro om de catalogus te bouwen.

Feit: De andere verkoopsites hebben geen verzamelaarsgedeelte.

Feit: Catalogusbeheerders en catalogusmanagers maken nog een miniemer deel uit van de community.

Mijn oma was helaas ook wijs.

 

 
01-10-2015 22:52:17
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Sigarenbandjes - Sigarenbandjes algemeen / Reliëf van bandjes.

Ja. Op voorwaarde dat we hetzelfde onder embossed (achterzijde vertoond putjes e.d., voorzijde van de band is braille) en debossed (de 'braille' hoopjes zitten op de achterzijde).

Zo te horen is dit nog steeds niet het geval. Ik zou niet weten waar ik in mijn verzameling een bandje met verzonken reliëf moet halen.

 
01-10-2015 22:39:08
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Sigarenbandjes - Afspraken over toevoegen gegevens / Nummer in de serie

De initiële post/afspraak dateert van eind 2011 en blijft geldig. De velden AVB nummer en Romkes nummer bestonden toen nog niet.

AVB: De standaardsorteringen van de reeksen is alfabetisch binnen een merk als trouwens binnen geheel Catawiki. De AVB volgnummers van de reeksen horen hier bijgevolg niet in thuis.

De AVB kent inderdaad in principe geen individuele nummers voor seriebanden. In het veld AVB nummer wordt het nummer van de reeks overgenomen gevolgd door een koppelteken en het nummer in de reeks (zoals Cok aangeeft bijv. IV.4-1).

Voor de fabrieksbanden bestaan er wél een aantal (deel)catalogen waar de bandjes individueel zijn opgenomen (bijv. zgn. 'De Klassiekers); In dit geval dan wordt dit nummer overgenomen (bijv. 2972).

Sommige banden zijn in meerdere AVB (deel)catalogen opgenomen, zoals de Luxemburgse dynastie van Cogétama (klassiekers en seriecatalogus). In dit geval worden beide nummeringen vermeld gescheiden door een '+' (bijv. 973 + 1-5).

De publicaties van ACC zijn vaak zeer interessant maar te fragmentair om een apart veld voor te voorzien. De info van de drukkerscatalogen kan men perfect kwijt in de bestaande velden drukker, drukkersymbool en drukkersnummer. Gebeurlijke extra niet Catawiki nummeringen worden niet overgenomen.

Romkes:Verwijzingen naar de indertijd uitgebrachte seriecatalogen van Romkes worden inderdaad niet overgenomen, wegens verschillende versies & niet compleet. Wordt wél ingevuld zijn de nummers van de laatste fabriekscatalogus (bijv. 1-230p). van helaas wijlen Joop Romkes. Ondermeer ysco heeft hier indertijd veel werk rond verzet.

Beide velden (AVB & Romkes nummer) zijn geen structurerende velden en louter informatief. Het invullen ervan is niet verplicht. Een hiaat kan je het dus bezwaarlijk noemen. Het échte hiaat zit er in dat er nog een paar honderdduizend banden moeten bij komen.

 

 

 

 
01-10-2015 21:42:32
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Sigarenbandjes - Sigarenbandjes algemeen / Reliëf van bandjes.

De meeste bandjes zijn ofwel zonder reliëf ofwel met verheven reliëf (embossed) vanaf de beeldzijde gezien. Verzonken reliëf (debossed) komt uiterst zelden voor.

De Nederlandse termen dragen de voorkeur in het Nederlandstalige gedeelte van de catalogus.

Gezien het onderscheid met/zonder reliëf op afbeelding 2 (achterzijde) waar te nemen is, ongeacht de kwaliteit van de scan, heeft het geen zin hiervoor een apart veld  te voorzien.

Een aantal huidige scans bij Willem II zijn van povere kwaliteit, waardoor het onderscheid op basis van de upgeloade afbeeldingen moeilijk te maken is of verkeerd kan beoordeeld worden. De meeste zien een verheven reliëf (= ook het meest waarschijnlijke), een enkeling een verzonken reliëf.

Als je werkelijk 2 gelijke bandjes in je bezit hebt van Willem II of Jasneva, waarbij het enige onderscheid verheven/verzonken reliëf is, kan je in de 'hoofd'reeks de afbeeldingen vervangen door haarscherpe scans van de bandjes met verheven reliëf.

De varianten met verzonken reliëf kunnen als nieuwe items in een aparte variante reeks ondergebracht worden met tussen haakjes (verzonken reliëf) achter de reeksnaam. Omkatten van bandjes uit een reeds bestaande reeks, waarvan men mag uitgaan dat die met verheven reliëf (embossed) zijn, naar verzonken reliëf (debosse) is uit den boze en wordt afgekeurd.

 
01-10-2015 19:35:52
Martinel Catalogus beheerder 174 berichten

Onderwerp: Algemeen - Nieuws / Wijziging shops en dagaanbiedingen

Bah bah en nog eens bah. Zeer teleurstellend om na 7 jaar een dergelijk sterfhuisscenario te zien opstarten onder een de drogreden 'verwarring'.Het verzamelaarsplatform kan eenvoudigweg onder een aparte domeinnaam geplaatst worden. Ik zeg maar iets 'Catacollect' en weg is verwarring.Moet er nog energie in de catalogus gestopt worden of is die straks ook verwarrend?@Pegag: Hoezo niet te vinden voor anderstaligen? Je typt 'Catalogue Bd' in de zoekbalk van Google en op de 2de pagina vind je www.catawiki.fr. Zoek je op 'Catalogue Tintin' de 1ste pagina.